{"id":4427,"date":"2021-06-10T15:09:36","date_gmt":"2021-06-10T14:09:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artinbox.cz\/?p=4427"},"modified":"2022-02-02T23:10:50","modified_gmt":"2022-02-02T22:10:50","slug":"martina-niubo-klouzova-hausarbeit-macht-frei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artinbox.cz\/?p=4427","title":{"rendered":"Martina Niub\u00f3 Klouzov\u00e1: Hausarbeit macht Frei (18. 6. &#8211; 8. 7. 2021)"},"content":{"rendered":"\n<p>Artinbox Gallery V\u00e1s srde\u010dn\u011b zve na v\u00fdstavu \/<em> cordially invites you to the exhibition: <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Martina Niub\u00f3 Klouzov\u00e1:<br>Hausarbeit macht Frei<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(18. 6. &#8211; 8. 7. 2021)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>kur\u00e1torka \/ <em>curated by<\/em>: Nadia Rovderov\u00e1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Retrospektivn\u00ed v\u00fdstava socha\u0159ky Martiny Niub\u00f3 Klouzov\u00e9 (*1970) s humorem a nads\u00e1zkou komentuje mimo jin\u00e9 t\u00e9ma \u017eensk\u00e9 citlivosti, \u010di emancipace. \/ A<em> retrospective exhibition by sculptor Martina Niub\u00f3 &#8211; Klouzov\u00e1 (*1970) comments with humor and exaggeration theme of the female sensitivity or emancipation.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.artinbox.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC03072.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4956\" srcset=\"https:\/\/www.artinbox.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC03072.jpg 1000w, https:\/\/www.artinbox.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC03072-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.artinbox.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC03072-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.artinbox.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC03072-305x229.jpg 305w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Martina Niubo Klouzov\u00e1: Hausearbeit Macht Frei, instalace, kombinovan\u00e1 technika, 2018<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u017denstv\u00ed, nadhled, drsn\u00fd i n\u011b\u017en\u00fd humor\u2026 provokace \u010di nads\u00e1zka &#8211; a pod povrchem p\u0159em\u00fd\u0161livost a hloubka, to v\u0161e se kloub\u00ed v&nbsp;d\u00edle v\u00fdtvarnice, akademick\u00e9 socha\u0159ky Martiny Niubo Klouzov\u00e9. Tento obsah m\u00e1 p\u0159itom nesm\u00edrn\u011b n\u00e1padit\u00e9 proveden\u00ed v p\u0159ekvapiv\u00fdch&nbsp;materi\u00e1lech jako jsou alabastr, polystyr\u00e9n, p\u0159edm\u011bty denn\u00ed pot\u0159eby, \u010di fotografie na textilu\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Autorka zpracov\u00e1v\u00e1 n\u00e1m\u011bty ze sv\u00e9ho \u017eivota, ze sv\u00fdch post\u0159eh\u016f o sv\u011bt\u011b, do um\u011bleck\u00fdch \u201ep\u0159\u00edb\u011bh\u016f\u201c, kter\u00e9 nab\u00fdvaj\u00ed ne\u010dekan\u00fdch forem, kdy se nap\u0159\u00edklad plastiky prezentuj\u00ed formou komiksov\u00e9 socha\u0159sk\u00e9 instalace.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159edm\u011bty denn\u00ed pot\u0159eby, \u010di kusy od\u011bvu, Martina Niub\u00f3 Klouzov\u00e1 n\u00e1padit\u011b dotv\u00e1\u0159\u00ed a vznikaj\u00ed tak socha\u0159sk\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy v ne\u010dekan\u00fdch souvislostech.<\/p>\n\n\n\n<p>Nem\u00e9n\u011b zaj\u00edmav\u00e9 jsou autor\u010diny experimenty s&nbsp;m\u00e9diem fotografie, kdy nap\u0159\u00edklad sv\u00e1 socha\u0159sk\u00e1 d\u00edla fotografuje a pot\u00e9 v expozici konfrontuje pr\u00e1v\u011b s&nbsp;onou fotografi\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Sv\u00e9 rann\u00ed fotografick\u00e9 artefakty z&nbsp;rodinn\u00e9ho alba p\u0159etv\u00e1\u0159\u00ed do podoby den\u00ed\u010dku dosp\u00edvaj\u00edc\u00ed d\u00edvky, kdy fotografie z&nbsp;d\u011btstv\u00ed aplikuje m\u00edsto obr\u00e1zku na sedmero d\u00edv\u010d\u00edch kalhotek pro sedm dn\u00ed v&nbsp;t\u00fddnu (Hus\u00e1kovy d\u011bti na tyhle zaj\u00edmavosti z let 70 \u2013 80-t\u00fdch minul\u00e9ho stolet\u00ed jist\u011b s&nbsp;\u00fasm\u011bvem vzpomenou). Sv\u016fj aktu\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed portr\u00e9t zase autorka prol\u00edn\u00e1 s&nbsp;portr\u00e9ty \u010dlen\u016f sv\u00e9 rodiny a hled\u00e1 sty\u010dn\u00e9 body se svou babi\u010dkou, \u010di se sv\u00fdm b\u00fdval\u00fdm man\u017eelem.<\/p>\n\n\n\n<p>Aktu\u00e1ln\u00ed t\u00e9mata jako jsou role \u017eeny v&nbsp;rodin\u011b, \u010di spole\u010dnosti, feminizmus, rodi\u010dovstv\u00ed, mate\u0159stv\u00ed, hled\u00e1n\u00ed smyslu \u017eivota a pramen\u016f moudrosti, tak autorka p\u0159etavila do velice \u010dtiv\u00e9 a vizu\u00e1ln\u011b p\u016fsobiv\u00e9 podoby, kter\u00e1 promlouv\u00e1 ke v\u0161em vn\u00edmav\u00fdm div\u00e1k\u016fm s&nbsp;lehce pozvednut\u00fdm obo\u010d\u00edm a lehk\u00fdm \u00fasm\u011bvem. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nadia Rovderov\u00e1, Praha, \u010derven 2021<\/p>\n\n\n\n<p>otev\u0159eno: \u00fater\u00fd &#8211; \u010dtvrtek od 16 do 18 hod.,<br><em>open: Tuesday &#8211; Thursday from 4 till 6 p.m.<br><\/em>nebo po domluv\u011b \/ <em>or by request<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>V\u00fdstavn\u00ed program galerie Artinbox v roce 2021 byl podpo\u0159en: \/ <em>Exhibition program of Artinbox Gallery in 2021 was supported by:<\/em><br>Ministerstvo kultury \u010cR, M\u011bstsk\u00e1 \u010d\u00e1st Praha1.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Martina Niubo Klouzov\u00e1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>akademick\u00e1 socha\u0159ka, restaur\u00e1torka, lektorka modelov\u00e1n\u00ed a socha\u0159sk\u00e9 pr\u016fpravy na Vysok\u00e9 \u0161kole um\u011bleckopr\u016fmyslov\u00e9 v Praze.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>narozena 26. 5. 1970 v Praze<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Studia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1984 &#8211; 1988 SUP\u0160 Praha<\/p>\n\n\n\n<p>1990 &#8211; 1992 V\u0160UP Praha (ateli\u00e9r prof. K. Gebauera)<\/p>\n\n\n\n<p>1993 &#8211; 1996 AVU Praha (atelier prof. K. Nepra\u0161e)<\/p>\n\n\n\n<p>1994 \u2013 1995&nbsp; AVU Praha (atelier doc. J. Davida)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stipendia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1955&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Stipendium Francouzsk\u00e9 vl\u00e1dy na Ecole Nationaile Des Arts D\u00e9coratifs (Pa\u0159\u00ed\u017e)<\/p>\n\n\n\n<p>2001&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Stipendium Centra sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed v Praze \u2013 reziden\u010dn\u00ed pobyt &#8211; \u010cimelice<\/p>\n\n\n\n<p>2004&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kunsthalle Krems (Rakousko) \u2013 KunstLandSchaf(f)t<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pedagogick\u00e1 \u010dinnost:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2004 &#8211; 2005&nbsp; asistentka atelieru Socha\u0159stv\u00ed V\u0160UP<\/p>\n\n\n\n<p>Od&nbsp;&nbsp; r. 2010&nbsp;&nbsp; pedagog modelov\u00e1n\u00ed a z\u00e1klad\u016f soch. pr\u016fpravy V\u0160UP<\/p>\n\n\n\n<p>2014&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; st\u00e1\u017e&nbsp; Program Erasmus \u2013 Marseille Mediterrannean College of art a design<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Realizace:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2008&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Realizace souso\u0161\u00ed Pt\u00e1ci p\u0159ed radnic\u00ed (Liberec)<\/p>\n\n\n\n<p>2008&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Realizace sochy D\u011bv\u010d\u00e1tka s balonky pro Novou radnice v Liberci<\/p>\n\n\n\n<p>2010&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Realizace souso\u0161\u00ed Ko\u010dky pro Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Liberec<\/p>\n\n\n\n<p>2018&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Realizace pomn\u00edku ke 100v\u00fdro\u010d\u00ed zalo\u017een\u00ed \u010ceskoslovensk\u00e9 republiky &#8211;&nbsp; Doln\u00ed B\u0159e\u017eany<\/p>\n\n\n\n<p>2019&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Realizace souso\u0161\u00ed Pastelky p\u0159ed z\u00e1mkem Zl\u00edn<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00da\u010dast na sympozi\u00edch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1995&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kankaanp\u00e4\u00e4 (Finsko) \u2013 Mezin\u00e1rodn\u00ed socha\u0159sk\u00e9 symposium<\/p>\n\n\n\n<p>1996&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Schrattenberg (Rakousko) &#8211; Eine intermediales Symposion<\/p>\n\n\n\n<p>1998&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Quincerot (Francie) &#8211; C.R.A.N.E. 98 symposium<\/p>\n\n\n\n<p>2002&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; P\u0159edn\u00ed Kopanina \u2013 mezin\u00e1rodn\u00ed socha\u0159sk\u00e9 symp\u00f3zium<\/p>\n\n\n\n<p>2004&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kunsthalle Krems (Rakousko) \u2013 mezin\u00e1rodn\u00ed v\u00fdtvarn\u00e9 symp\u00f3zium<\/p>\n\n\n\n<p>2007&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ch\u00e2teau de Chevigny en Auxois(Francie)- Intermedi\u00e1ln\u00ed sympozium<\/p>\n\n\n\n<p>2010&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Park ve m\u011bst\u011b, m\u011bsto jako park&nbsp; &#8211; \u010cesk\u00fd Brod &#8211; Ideov\u00e9 sympozium na um\u00edst\u011bn\u00ed soch ve m\u011bst\u011b<\/p>\n\n\n\n<p>2014&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Muzeum um\u011bn\u00ed a designu Bene\u0161ov u Prahy-&nbsp; Sympozium : Socha sou\u010d\u00e1st m\u011bsta<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00fdstavy (v\u00fdb\u011br z posledn\u00edch let):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2011&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Galerie Jaroslava Fr\u00e1gnera \u2013 v Betl\u00e9m\u011b ve\u0161ker\u00e9&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2012&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kl\u00e1\u0161tern\u00ed kostel Sv. Anton\u00edna Padu\u00e1nsk\u00e9ho Sokolov Bl\u00edzko hranic Nepra\u0161ova \u0161kola<\/p>\n\n\n\n<p>2013&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Starom\u011bstsk\u00e1 radnice &#8211; Bubec vrac\u00ed \u00fader<\/p>\n\n\n\n<p>2014&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Moravsk\u00e1 galerie v Brn\u011b Um\u011bn\u00ed 9Ot\u00fdch Let &#8211;&nbsp; N\u011bkdy v sukni<\/p>\n\n\n\n<p>2015&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Galerie Hlavn\u00edho m\u011bsta Prahy, D\u016fm u Prstenu \u2013 Um\u011bn\u00ed 90t\u00fdch let \u2013 N\u011bkdy v sukni<\/p>\n\n\n\n<p>2015&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Galerie Perla \u2013 posledn\u00ed sochy \u2013 samostatn\u00e1 v\u00fdstava<\/p>\n\n\n\n<p>2018&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sculpture Line \u2013 Zl\u00edn ( v\u00fdstava soch ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru)<\/p>\n\n\n\n<p>2018&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Galerie hrad Sovinec \u2013 Tak trochu nad zem\u00ed( retrospektiva)<\/p>\n\n\n\n<p>2018&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Socha ve m\u011bst\u011b ( \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.artinbox.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/M.-N.-Klouzova-Zivot-je-jen-docasny-vyskyt-energie-v-teto-dimenzi-vesmiru.-Madona-21.-stoleti-2020-umely-kamen-polyuretan.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4431\" srcset=\"https:\/\/www.artinbox.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/M.-N.-Klouzova-Zivot-je-jen-docasny-vyskyt-energie-v-teto-dimenzi-vesmiru.-Madona-21.-stoleti-2020-umely-kamen-polyuretan.jpg 1000w, https:\/\/www.artinbox.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/M.-N.-Klouzova-Zivot-je-jen-docasny-vyskyt-energie-v-teto-dimenzi-vesmiru.-Madona-21.-stoleti-2020-umely-kamen-polyuretan-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.artinbox.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/M.-N.-Klouzova-Zivot-je-jen-docasny-vyskyt-energie-v-teto-dimenzi-vesmiru.-Madona-21.-stoleti-2020-umely-kamen-polyuretan-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.artinbox.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/M.-N.-Klouzova-Zivot-je-jen-docasny-vyskyt-energie-v-teto-dimenzi-vesmiru.-Madona-21.-stoleti-2020-umely-kamen-polyuretan-305x229.jpg 305w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>foto: M. N. Klouzov\u00e1: ,,\u017divot je jen do\u010dasn\u00fd v\u00fdskyt energie v t\u00e9to dimenzi vesm\u00edru.\u201d &#8211; Madona 21. stolet\u00ed, 2020, um\u011bl\u00fd k\u00e1men, polyuretan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4954,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4427"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4427"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4957,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4427\/revisions\/4957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}