{"id":2994,"date":"2014-07-03T13:58:10","date_gmt":"2014-07-03T13:58:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artinbox.cz\/?p=2994"},"modified":"2018-02-23T22:38:51","modified_gmt":"2018-02-23T22:38:51","slug":"prazdniny-holiday-dotill-20-8-2014-pripravujeme-next-in-gallery-jaroslav-gorbanevsky-21-28-8-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artinbox.cz\/?p=2994","title":{"rendered":"Jaroslav Gorban\u011bvsky \/ \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0413\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439"},"content":{"rendered":"

Jaroslav Gorban\u011bvsky \/ \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0413\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439: Zv\u011b\u010dn\u011bn\u00e1 pam\u011b\u0165 \/ Immortalised Memory\/ \u0417\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c <\/strong><\/p>\n

V\u00fdstava Jaroslav Gorban\u011bvsky: Zv\u011b\u010dn\u011bn\u00e1 pam\u011b\u0165 je prodlou\u017eena do 11. 9. 2014. \u00a0Do 28.8 bude otev\u0159eno denn\u011b 11 – 18 h., od 29.8. – 11.9.2014 otev\u0159eno \u00fat., \u010dtv: 14 – 16 h nebo po domluv\u011b na tel.: 777 748 433. <\/strong> Vstupn\u00e9: 50 K\u010d.<\/span><\/p>\n

Exhibition is prolonged till 11. 9. 2014. <\/strong>Exhibition is open daily till August 28th from 11 a.m. till 6 p.m.. From<\/strong> 29.8. – 11.9.2014 open tue, thu 2 – 4 p.m. or by request, call: +420 777 748 433. <\/strong>Entrance fee 50 Czk.<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Artinbox gallery \u00a0a Czech Prestige \u2013 jazykov\u00e1 \u0161kola v\u00e1s zvou na v\u00fdstavu: \/ invite you to the exhibition:<\/p>\n

Jaroslav Gorban\u011bvsky \/\u00a0\u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0413\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439:<\/strong><\/p>\n

Zv\u011b\u010dn\u011bn\u00e1 pam\u011b\u0165 \/\u00a0Immortalised Memory\/ \u0417\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c<\/strong><\/p>\n

(21. 8. \u2013 11. 9. 2014)<\/strong><\/p>\n

<\/strong>kur\u00e1torka \/ curated\u00a0by:\u00a0Nadia Rovderov\u00e1<\/strong><\/p>\n

\"IMG_9984.JPG\"<\/em><\/p>\n

Jaroslav Gorban\u011bvsky na sv\u00e9 v\u00fdstav\u011b v\u00a0galerii Artinbox, 20. 8. 2014, foto Ji\u0159\u00ed Navr\u00e1til<\/em><\/p>\n

\"10557310_714628881942870_4211735885426011793_n.jpg\"\"10532861_705196159552809_3722615819182949279_n<\/p>\n

1. <\/em>Natalie Gorban\u011bvsk\u00e1 se sv\u00fdmi syny, 2. Natalie Gorban\u011bvsk\u00e1 se star\u0161\u00edm synem Jaroslavem.<\/em><\/p>\n

Ud\u00e1lost na facebooku m\u016f\u017eete sledovat a \u00fa\u010dast potvrdit zde:<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/events\/543483959090207\/<\/a><\/p>\n

Fotografie z\u00a0p\u0159\u00edpravy v\u00fdstavy a vernis\u00e1\u017ee si m\u016f\u017eete prohl\u00e9dnout zde:<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.658670327538992.1073741851.100551130017584&type=1<\/a><\/p>\n

Rozhovor Karla Oujezdsk\u00e9ho pro \u010cesk\u00fd rozhlas s\u00a0autorem a kur\u00e1torkou je k\u00a0poslechu zde:<\/p>\n

http:\/\/www.rozhlas.cz\/mozaika\/vytvarne\/_zprava\/matka-byla-svobodny-clovek-vzpomina-na-srpen-1968-jaroslav-gorbanevsky-sve-obrazy-vystavuje-v-praze–1387157<\/a><\/p>\n

Rozhovor s Yaroslavem Gorban\u011bvsk\u00fdm v\u00a0Ud\u00e1lostech \u010cesk\u00e9 televize je ke shl\u00e9dnut\u00ed zde cca od od 36. minuty:<\/p>\n

http:\/\/www.ceskatelevize.cz\/ivysilani\/1096898594-udalosti-komentare<\/a><\/p>\n

P\u00edse\u0148 Joan Baez v\u011bnov\u00e1na Natalii Gorban\u011bvsk\u00e9 je k\u00a0poslechu\u00a0zde:<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FTfAZaxEu_c<\/a><\/p>\n

Odkaz rusk\u00e9 sekce r\u00e1dia Svobodn\u00e1 Evropa na v\u00fdstavu zde:<\/p>\n

http:\/\/radio.cz\/ru\/rubrika\/novosti\/syn-natali-gorbanevskoj-otkroet-vystavku-v-prage-v-den-okkupacii-chexoslovakii<\/a><\/p>\n

Jaroslav Gorban\u011bvsky: Zv\u011b\u010dn\u011bn\u00e1 pam\u011b\u0165<\/strong><\/p>\n

\u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0413\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439: \u0417\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Kur\u00e1torka: Nadia Rovderov\u00e1<\/strong><\/p>\n

pod\u011bkov\u00e1n\u00ed: Zden\u011bk Ok\u016fnek, Anton\u00edn Vr\u0148\u00e1k, Milo\u0161 Marek, Eugen Kukla a dal\u0161\u00ed.<\/strong><\/p>\n

V\u00fdstava je v\u011bnov\u00e1na v\u00fdro\u010d\u00ed srpnov\u00e9 okupace v roce 1968. Jaroslav Gorban\u011bvsky, mal\u00ed\u0159 a grafik, syn hrdinky ze srpnov\u00e9ho Rud\u00e9ho n\u00e1m\u011bst\u00ed 1968 Nat\u00e1lie Gorban\u011bvsk\u00e9, jen\u017e \u017eije a tvo\u0159\u00ed v Pa\u0159\u00ed\u017ei, vystavuje pr\u016f\u0159ez svou tvorbou, m.j. s\u00e9rii grafik v\u011bnovan\u00fdch osmi state\u010dn\u00fdm lidem, jen\u017e v srpnu 1968 protestovali na Rud\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed v Moskv\u011b proti rusk\u00e9 invazi v \u010ceskoslovensku.<\/p>\n

S\u00e9rii grafik a kreseb, kter\u00fdmi v\u00fdstava za\u010d\u00edn\u00e1, vytvo\u0159il autor teprve po smrti sv\u00e9 maminky. Do t\u00e9 doby se v\u011bnoval veselej\u0161\u00edm t\u00e9mat\u016fm, je\u017e jsou vystaveny v hlavn\u00edm s\u00e1lu – zaj\u00edm\u00e1 ho t\u00e9ma oslav, krajiny a z\u00e1ti\u0161\u00ed. Jak s\u00e1m autor \u0159\u00edk\u00e1, zobrazen\u00edm t\u00e9mat, je\u017e se t\u00fdkaj\u00ed pohnut\u00e9 historie rodiny, hledal vnit\u0159n\u00ed m\u00edr a vyrovn\u00e1n\u00ed se s traumatick\u00fdmi z\u00e1\u017eitky.<\/p>\n

Bohu\u017eel se zd\u00e1, \u017ee toto t\u00e9ma je po\u0159\u00e1d siln\u011b aktu\u00e1ln\u00ed. V p\u0159edve\u010der srpnov\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed, 20. 8. 2014, skupina \u010dty\u0159 state\u010dn\u00fdch mlad\u00fdch lid\u00ed – rusk\u00fdch ob\u010dan\u016f brzo r\u00e1no vyv\u011bsila ukrajinskou vlajku na vrcholu jednoho z nejvy\u0161\u0161\u00edch stalinsk\u00fdch mrakodrap\u016f v Moskv\u011b. Alexej \u0160irokozuchov, Jevgenija Korotkova, Alexandr Pogrebov a Anna Lepe\u0161kina byli zat\u010deni a hroz\u00ed jim n\u011bkoliklet\u00e9 v\u011bzen\u00ed. R\u00e1di bychom tuto v\u00fdstavu v\u011bnovali jim a v\u0161em state\u010dn\u00fdm lidem, kte\u0159\u00ed kdekoliv ve sv\u011bt\u011b bojovali a bojuj\u00ed za svobodu a spravedlnost.<\/p>\n

Nadia Rovderov\u00e1, Praha, 21. 8. 2014<\/p>\n

\u201eNarodil jsem se 5. z\u00e1\u0159\u00ed 1961.\u201c,<\/em> vypr\u00e1v\u00ed Jaroslav Gorban\u011bvskij,\u00a0\u201eVe 14 letech m\u011b matka odvezla ze SSSR do Francie. \u0160kolu jsem v emigraci nedokon\u010dil, p\u0159ivyd\u011bl\u00e1val jsem si p\u0159i r\u016fzn\u00fdch sez\u00f3nn\u00edch prac\u00edch: jako kur\u00fdr, pokladn\u00ed, p\u0159ekladatel apod. N\u00e1hodou jsem se dostal do pa\u0159\u00ed\u017esk\u00e9 \u0161koly Penninghen \u2013 Vysok\u00e9 \u0161koly grafiky, kam m\u011b p\u0159ijali na dva posledn\u00ed m\u011bs\u00edce p\u0159\u00edpravn\u00e9ho kurzu. N\u011bkolik let pot\u00e9, v roce 1983, jsem tam nastoupil jako \u0159\u00e1dn\u00fd student,stal jsem se stipendistou a pro\u017eil tam \u010dty\u0159i roky. Tam jsem si osvojil z\u00e1klady kresby pod veden\u00edm pozoruhodn\u00e9ho u\u010ditele Rollanda Guillomela \u2013 nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edho u\u010ditele v m\u00e9m \u017eivot\u011b. Po ukon\u010den\u00ed \u0160koly grafiky se zab\u00fdv\u00e1m mal\u00ed\u0159stv\u00edm a kresbou profesion\u00e1ln\u011b. Za\u010d\u00e1tkem 90. let jsem se nadchl pro kovorytinu. Vystavuji z\u0159\u00eddka a obvykle v m\u00edstech, od trhu um\u011bn\u00ed vzd\u00e1len\u00fdch \u2013 do sv\u011bta tohoto trhu jsem nepronikl. Od roku 1998 (po narozen\u00ed syna Petra) jsem pracoval jako redaktor v rozhlase, v rusk\u00e9 redakci Mezin\u00e1rodn\u00edho francouzsk\u00e9ho r\u00e1dia RFI. V roce 2005 jsem z\u00edskal velk\u00fd ateli\u00e9r v Pa\u0159\u00ed\u017ei \u2013 co\u017e je pro ka\u017ed\u00e9ho um\u011blce \u0161\u0165astn\u00e1 ud\u00e1lost. V tomto ateli\u00e9ru pokra\u010duji v pr\u00e1ci: v malb\u011b d\u00e1v\u00e1m p\u0159ednost z\u00e1ti\u0161\u00ed, v kresb\u011b portr\u00e9t\u016fm.\u201c<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[…]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2995,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,3,10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2994"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2994"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4002,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2994\/revisions\/4002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artinbox.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}